A látás művészete
Fotó: Kedl Olivér
Mert az Örökkévaló szemei át- meg átfésüli az
egész földet, és keresi azokat, akik teljes szívvel-lélekkel bíznak benne és
ragaszkodnak hozzá, hogy erejét és hatalmát megmutassa abban, ahogyan megsegíti
őket. (2Krónika 16,9) (egyszerű fordítás)
Nagyszerű kurzusunk volt
ebben az idén is. Évről évre izgalmasabb és mélyebb feladatot hoz Lin. Idén
kimondottan prófétai képeket festettünk. J
A
kurzus elején ismét nagyszerű gondolatokat hallhattunk a művészetről, a
keresztény művészetről:
A
művészet minden ága a kommunikációról szól, csatornája az annak megfelelő
közeg: a zenének a hanghullámok és a fül, az írásnak az írott szó és a szem, a
festmény és a szem között zajlik a kommunikáció. Mindenképpen kijelenthetjük,
Isten a legnagyobb művész, ezért érdemes megvizsgálni, hogy kommunikál Ő?
A
képzőművésznek két fontos képességgel kell bírjon:
- Értenie kell a
látáshoz: értelmeznie kell, amit lát.
- Értenie kell,
hogyan fordítsa le, hogyan tolmácsolja, amit lát, hogyan adja át az
üzenetet.
Ezért
a képzőművésznek dolgoznia kell, fejlesztenie kell, azokat a képességeket,
hogyan látok, hogyan értelmezem, amit látok, hogyan kommunikálok.
Angolul
és majd’ minden nyelven más szó fejezi ki az írásbeli és a szóbeli
tolmácsolást. A fordítást írott szót jelent, a tolmácsolás élő beszédet. A
fordítás pontos másolat, leképzés. A tolmácsolás a beszéd, szó lefordítása,
gyors folyamat. A tolmácsnak gyors döntéseket kell hoznia, mit hogyan fogalmaz
meg, mit, hogy ad át – és nincs javítási lehetőség. Ami elhangzott, az
elhangzott. A fordítónak van ideje mindent átgondolni, és ha kell, javíthat a
nyilvánosságra hozatal előtt.
Képzőművészetre
fordítva a fordítás a fotó, a tolmácsolás a festmény. De a szellemvilágról nem
tudunk fotót készíteni! J
A festő befogadja a képet, majd saját énjén keresztül átszűrve adja tovább. A
látványt, képzelt, vagy az Úrtól kapott képet átforgatja a saját életén,
tapasztalatain, küzdelmein és győzelmein keresztül, döntéseket hoz és minden
készségét bevetve tolmácsolja azt a festményen keresztül. Ilyen módon a
szellemvilágból sok mindent tolmácsolhatunk amit a szellemi szemeinkkel,
szívünkkel látunk.
A projekt
A
hét feladatai:
- Szeretnék segíteni,
hogy láss, mint festő, mint prófétai festő: ne csak azt nézd, értelmezd
amit a (testi) szemeiddel látsz. Értelmezd és tolmácsold a festményeidben,
amit látsz a testi vagy szellemi szemeiddel.
- Tudd tolmácsolni az üzenetet, a kapott képet egy festményben.
Mert az Örökkévaló
szemei át- meg átfésüli az egész földet, és keresi azokat, akik teljes
szívvel-lélekkel bíznak benne és ragaszkodnak hozzá, hogy erejét és hatalmát
megmutassa abban, ahogyan megsegíti őket. (2Krónika 16,9) (egyszerű fordítás)
Mert az ÚR szemei
áttekintik az egész földet, és ő megmutatja erejét azoknak, akik tiszta szívvel
az övéi. (2Krónika 16,9)(új fordítás)
Isten
szeme bejárja az egész földet és látja a fizikai valóságot, és ami a szívünkben
van. Figyeli, kit áldjon meg, de gyakran ezt nem közvetlenül teszi, hanem más
embereken keresztül. Isten gyakran megnyitja az emberek szemeit, és megmutatja,
kit szeretne megáldani – sokszor rajtunk keresztül.
Több
olyan példa van a Bibliában, amikor megnyitotta az Úr az emberek szemeit:
- Hágár meglátta a forrást, így Isten megmentette az ő és a fia életét. (1Móz 21,19)
- Elizeus kérte nyissa meg az Úr a szolgája szemét, hogy meglássa az őket védelmező angyal-sereget. (2Királyok 6,17)
- Bálám, a pogány ember szemét megnyitotta a az Úr, és Izrael 12 törzséről prófétált. (4Móz 24,3-24)
- Ezékiel két alkalommal látta a megnyílt eget Isten dicsőségével a mennyei lényekkel, elhívást és kijelentést kapott (Ezékiel 1., 8., rész). Ezékiel könyvében 37. fejezetében egy egész hadseregnyi halottal mutattam meg az Úr, hogy miként akarja őket áldani.
- János szeme szintén megnyílt Patmosz szigetén (Jelenések 4,1)
Két kép készült a kurzuson:
1.
Az első egy
szem-selfi, egy szem önarckép. A kép jelezte a mi szemünkön keresztül (is) néz
Isten körül, és gyakran a mi szemünkkel láttatja meg, kit akar megáldani. Az
első kép tulajdonképpen elfogadása annak, hogy prófétai látók vagyunk.
Elfogadása az igének, hogy a prófétálás minden kereszténynek adott ajándék, az
„alapfelszerelés része”: „Az utolsó napokban, így szól az Isten, kitöltök Lelkemből minden halandóra.
Fiaitok és leányaitok prófétálni fognak, és ifjaitok látomásokat látnak,
véneitek pedig álmokat álmodnak; még szolgáimra és szolgálóleányaimra is
kitöltök azokban a napokban Lelkemből, és ők is prófétálnak.” (ApCsel 2,17-18) További
igehelyek: Joel 3,1, 1Kor 14 rész 1. 5. 31. versek, 1Thesz 5,2.
2.
A második kép
azt ábrázolta akit/amit Isten megláttatott a szemeinkkel, hogy meg akarja
áldani. A kép bárkit és bármit ábrázolhatott. Szabad kezet (szemet J) kaptunk mind a téma, mind a kivitelezés terén.
Talán épp ezért is kiváló alkotások születtek.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése